夏のイベント

昨日、今日と四万温泉内にある木造の校舎、旧第三小学校を会場にして、夏のイベントが開催されました。『夜の大運動会』と題した、スイカ割りやラムネ早飲み大会、四万温泉を舞台に放送されたNHKの朝の連ドラ『ファイト』にちなんだ展示会、夜店などの催しがありました。子供もたくさん集まり和やかな夜涼みのひと時でした。
(kashiwa)

四万川がお待ちしてます！！

夏休みに入り、子供達が四万川で元気に遊ぶ姿をよく見るようになりました。水がとても綺麗で、流れも穏やかな四万川は子供達が遊ぶには最適です！！
川で水遊び、山で昆虫採集！柏屋で温泉！！
今年は、四万の自然とふれあう夏休みなんていかがでしょうか？

（みきんば）

四万カップ

毎年この時期になるとテニスの団体様がお越しになります。この炎天下の中、皆様はりきっているんでしょうか？朝は意気揚々とコートへと向かわれました。もう当館とは三十年ぐらいの付き合いになるんだとか。今後もお付き合いしていきたいですね。

なかじぃ

たくさんとれました

昨日、今年初のクワガタ採集に行ってきました。　旅館から車で30分弱の場所ですが、到着してほんの数十分でミヤマクワガタやカブト虫、20匹近い成果です。　あらかじめ用意しておいた虫カゴでは入りきらず、帰りにカゴを買って帰宅しました。　昨日は旅館にも迷い込んできていたようですが、長く続いていた梅雨も明けそうですので、クワガタ達もようやくの夏らしい天気にまとまって出てきたのでしょうか？　

（もと）

夏だけのお客様！！

本日、ちょっと変わったお客様達がご来館しました！！
お昼頃にお掃除をしていると・・・なんとフロント横にクワガタが一匹！？玄関からロビーに向かって、ゆっくりと歩いてきました。その後も夕方にクワガタがもう一匹・・・夜には、カブト虫のご来館です。本日だけで合計三名（匹）様がお越しになりました。
待ちに待った夏が、四万温泉にやってきたのですね(*^^)v

（みきんば）

群馬のショップ_1。

正直、書くネタが尽きて来た今日この頃です(T-T)
ということで、今後はランダムに群馬に移住して以来、気に入ったショップ（または、行ってみたいショップ）について書いてみたいと思います。
四万からは少し距離のあるトコロが多いかもしれませんが、ご来館の道中、または帰路の途中で利用いただけると嬉しいです。
今日は渋川の『Agenn（アゲン）』について。
群馬に来て、初めてアットホームに接してくれたカフェバーです。
HPを見ていただくと分かると思いますが、お店もHPもとても綺麗な構成だと思います。
メニューではオムライスが最高に美味で、おすすめです。
あのフワフワ卵がたまらなくGOODですヽ(´▽｀)ノ
頻繁に行ってるわけではないんですが、個人的にはいつも気になるショップなんです(^-^)
今日迄、イベントが実施されてたようで、行けなかったのは結構残念ですね。。
当館より車で1時間ほどです。
渋高線から少し小道に入ったトコロに在りますよ。

tomii

快晴

朝は雨が降ってましたが、今は晴れ。久々の太陽の恵みです。梅雨の時期であるため雨続きだったのでお日様が出ると何だかとても嬉しいです。セミの鳴き声も聞こえるので「あぁ夏だな」と思う瞬間でもありますね。明日はお休みなのでこのまま晴れてくれれば洗濯物が干せるなぁ。

なかじぃ

ローカル

先日、急な用事が出来たお客様が夕食後に帰られることになりました。　しかし、自宅方面に向かう最終列車は21：00過ぎには出てしまい、もちろんバスもありません。そのお客様は30分ほど待ってようやく迎えに来たタクシーの運転手さんと相談しながら、　まだ自宅方面行きの列車がある駅まで向かわれました…。　　　　ローカルなんですよね。不便を感じることもあります。でもそういうローカルな場所だからこそ　お越しになられたお客様がのんびり出来るんですよね。

（もと）

私事ですが・・・

先日、兄の結婚式があり軽井沢まで行って来ました。ちょっと変わった【石の教会】での挙式でしたが、とても神秘的で素敵な教会でした。私も思わず涙がポロリ！？結婚願望の無い私でさえ、結婚式に出席するとなぜか結婚したいなぁと思ってしまうので不思議です・・・。
（まぁ、まずは相手を探す事からなのですが・・・。）
ちなみに花嫁のブーケは、私の部屋に飾ってあります（笑）

（みきんば）

もうすぐ梅雨明け？

此処２、３日、日中でも２０度前後の日が続き、涼しい日が続きました。
内１日は久々長袖を着るくらいでした。
予定では来週になれば梅雨は明けるそうですが、その後の夏の暑さを考えると微妙な感じもしないでもないです(￣□￣;)

tomii

お祭り

本日から三日間、地元でお祭りがあります。今日は宵祭り、明日は原町祇園祭、明後日は岩櫃祭り。毎年サラシを巻いて太鼓をたたいていましたが今年は忙しくて見に行けるかどうかさえ分からないです。ちょっと残念です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小学生の頃から参加していたのでこの時期になると何だか嬉しくなりますね。　　　　　　　　　今年は無理でしたがまた来年もあるので頑張ってみようかなぁ。

なかじぃ

四万のお湯はいいね

四万温泉の一番の魅力は、やはり訪れた人が必ず　『　四万のお湯はいいね　』　と言っていただける泉質なのでしょう。　　お風呂上りのお客様に　『　いかがでしたか？　』　と聞くと　　やさしい、　やわらかい、　温まる、　などなど、皆さん満足している様子で悪い感想は聞いたことがありません。　　たくさんの温泉地がありますが、四万温泉は周りの環境や雰囲気も含めて　『　お湯がいい　』　と自慢できます。

（もと）

手作りワイン！！

中之条町の農協さんには、一本一本心を込めてお作りしている手作りワインがあります。地元のワインとして大変人気があり、当館では食前酒としてお出ししています。
売店で売ってほしいとのお客様の声が多く、最近やっと販売できるようになりました！
お夕食のお献立でお出ししている【桑の実ワイン】と以前のお献立でお出ししていた【ブルーべリーワイン】の二種類を入荷しましたが、これかもドンドン増やしていきたいと思っています。是非！皆様ご賞味くださいませ！！

（みきんば）

博多祇園山笠。

先日15日、僕の地元＝福岡では、＜博多祇園山笠＞のクライマックス行事＝"追い山"が行われました。
行事としては約2週間を締めくくるモノで、毎年、夜通しの行事にも関わらず九州各地から観光客が集まって来ます。
博多のいくつかの町が一つの"流"（ながれ）を作り、それが各々、合計7つの"流"に分かれて、"山"（みこし）をかつぎます。
中でも早朝4:59スタートする、決められたコースをタイムで競う"舁き山"は、各"流"の熱気溢れる、『これぞ九州男児！』な男達の姿が見られ、毎年、見る者を圧倒し続けています。
今年も無事に実施された山笠、まだ数年離れてるだけなのに、何だか懐かしく感じられました。

http://www.club-9.com/yamakasa/
http://www.nakasu.org/yama_topics.html

tomii

よく降ります

あたりまえのことかもしれませんが、梅雨入りしてから今日までに雨の降らなかった日はほとんどありません。　　梅雨の晴れ間で、　良い天気になったなぁ～　という日でも夕立が来たり、ポツポツ降ったりで、まったく雨の降らなかった日があったのでしょうか？　　もうすぐだとは思いますが、1日も早い梅雨明けを願っております。　

（もと）

日を暮れさせるもの！？

最近よく、【ヒグラシ(蜩)】の声を聞くようになりました。夏の夕方、日暮れ時に鳴くことから、「日を暮れさせるもの」としてヒグラシと名が付いたそうですが・・・四万も、もうすぐ梅雨が明けて夏がやってくるんですかね？？湿度と雷雨を抜かせば、もう夏と変わらないようにも感じますが・・・。
季節の変わり目は体調を崩しやすいと言います。どうぞ皆様お体に気を付けて、夏休みを楽しんで下さいね！！

（みきんば）

野反湖

四万温泉の隣、六合村（くにむら）の一番奥にある野反湖（のぞりこ）では、今、ニッコウキスゲが見頃を迎えています。
ルートにもよりますが、四万温泉から1時間半から2時間くらいです。標高も高く涼しいので、隠れた穴場です!?
(kashiwa)

まだ見ぬ・・・

昨日宿泊のお客様の中に『カモシカ』を見た方がいらっしゃいました。スタッフの中には何度も見ている方もいるんですけど。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『カモシカだぞ』と言われて見に行けば既にいなくなっているし・・・運が悪いのでしょうか？それとも日頃の行いが？四万に来て一年半、未だ『カモシカ』に会っていません。

なかじぃ

猛暑。

全国的に、梅雨明け前の猛暑というのは珍しいことのようです。
避暑地なはずの四万も、まだ７月半ばだというのに最近は３０度近くの日々です。
通常夕食後にお客様へお出ししている、冷水ポットのおかわりもよくお願いされるようになりました。
個人的にはTシャツ（制服）の替えが足りなくなるのが、此処最近の悩みです。

tomii

念願の

今年の秋、長年待ち続けていたブロードバンド回線が四万温泉に来ることになりました！　　ADSLが開通する予定です。　　『光』を期待していたのですが、現在最速のISDNに比べれば充分な速さになります。　　今まで写真のファイルなどを多数送りたいような場合には、かなりの時間がかかってしまうのでCDを焼いて送付したりしていましたが、その手間もようやく改善されそうです。　四万温泉の世帯数では難しいとされていたブロードバンドですが、町やNTT代理店の方々のご尽力により開通の運びとなりました。　ありがたいことです。　　　当館のフリースポットも紅葉が終わる頃からはADSLになる予定ですのでご期待ください。

（もと）

夏の夜空に・・・。

当館から車で３０分程の所に「ほたる保護地」があります。夏の夜空に幻想的な光を放つ蛍。４０～５０年前までは身近によく見られる光景だったようですが、最近では四万でさえなかなか蛍を見る事は難しいようです。「箱島ほたる保護の会」の皆さんが守り続けている蛍の幻想的な輝き・・・今の時期にしか見る事の出来ない蛍達を見にいらっしゃいませんか？
ただし、お持ち帰りは絶対にしないで下さいね！！

（みきんば）

お品書き。

夕食の献立をお品書きにし、お客様へ明示するようにしました。
紙面にプリントしたものをお客様1人1人にお渡しし、これ迄以上にお料理の説明を簡潔かつ正確にお伝えしたいという常々のスタッフの思いから始めました。
2泊以上宿泊されるお客様へも、HP等に挙げてる季節の献立以外のものでも、全てのお料理を出来る限り明確にしていきます。
感想等ありましたらお気軽にお知らせください(^-^)

tomii

蛍の来客

昨日、湯上りに庭でくつろいでいたら蛍が家の中へと入ってきました。数匹ですが、滅多にない嬉しい来客となりました。『夏』を感じた瞬間でした。年に数回しか訪れないお客様になるんですよね。 なかじぃ

天の川に願いをこめて・・・。

本日は１年に１度、織姫と彦星が出逢える夜です！！当館のロビーではたくさんのお客様にお手伝いいただき、こんなに素敵な七夕飾りが完成しました。

どの短冊もとっても素敵なものばかりです。この七夕飾りの企画をした時は、お客様に興味を持っていただけるか不安でしたが・・・こんなに素敵なものが完成し本当に嬉しいです！！どうもありがとうございました！！本日は残念なことに天の川が見れませんが、七夕の伝説には実はこんな一説が・・・。

７月７日の夜に雨が降ると、天の川を渡れない二人を見かね何処からともなくカササギの群れが飛んできて、翼と翼を広げ橋となり、織姫を彦星のもとへ渡す手助けをしてくれるそうです。私達には見えませんが、雲の上ではカササギの翼の上を渡り、織姫が彦星のもとへ向かっている頃かもしれません。どうか二人が出会えていますように・・・。（みきんば）

涼風。

今日は玄関から入ってくる風がとても気持ちよく、時には強く感じられる程でした。
梅雨に入り、不安定な天気が続いてますが、この時期を抜ければ四万も短い真夏期（？）です。
一応避暑地なので、群馬で言えば前橋や高崎ほど暑くはないようですが、今年はどうなるでしょうね。

tomii

お蕎麦

四万温泉内、四万温泉周辺には数件のお蕎麦屋さんがあります。　各店それぞれ特徴があり、その日の気分やお好みでお店を選ぶことが出来ます。　私も時々食べに行くのですが、生ビール片手に揚げたての天ぷらをつまみ、そば食べているときはかなりの幸福感があります。　　お蕎麦好きの方にも四万温泉はお勧めです。

（もと）

涼しき四万

山と川に囲まれた四万温泉は都会からくるお客様には涼しいのでしょうね。「こっちは涼しいんだね」とよく口にされています。今日お見えになったお客様の格好は夏そのものでした。白いワンピースがよくお似合いの女性の方がいらしたもので。　　　　　　　　　　　　　　　

豊かな緑に清流の川の流れを聞き、夜には満天の星空を見上げ、ゆっくりと露天風呂に浸かったらさぞかし気持ちがいいんでしょうね。一度お客様になって自分もゆったりとした時間を過ごしてみたいです。温泉にはほとんど毎日入っていますけどね（笑）

なかじぃ

埼玉のお客様！！

先日、私の実家から車で５分程の所に住んでるお客様がいらっしゃいました。お客様が帰ってしまった後に知ったのでお話しは出来なかったのですが、四万に来てからこんなに近くの方に来ていただいたのは初めてだったので、なんだか嬉しかったです！！
埼玉県の皆様、柏屋旅館にお越しの際は、是非『みきんば』にお声掛けお願いします！！

リピーター６組。

今日ご宿泊のお客様のうち、６組の方々がリピーターのお客様です。
当館は全１４部屋ですので、６組と言えばおよそ半分を占めることになり、スタッフの間では驚きとともにとても嬉しい声が上がっていました。
目標は全室リピーターのお客様でご来館いただく日を作ること。
とても難しいことだと思いますが、スタッフ皆、日々、最高の笑顔と出来る限りのサービスでいつか実現してみたいという思いです(^-^)

tomii

半分終わりました

今日から７月、今年も半分終わりました。早いですねぇ。　　ここ数日前から旅館周辺で数匹のクワガタがを発見しました。　確実に夏が近づいてきています。　短い夏が過ぎれば紅葉、そしてあっという間に雪です。　　　どの季節にも楽しみなことがたくさんありますが、夏のメインと言ってもいいのが　『クワガタ採り』　の私です。

（もと）